This recording highlights the direct line between inattention and catastrophe.